Sandrine is dertig, maar moet opnieuw bij haar moeder in Roubaix intrekken. Omdat ze werkloos is, gaat ze in een kennel van haar oom werken. Dat blijkt de draaischijf te zijn van een illegale handel in honden uit Oost-Europa. Al snel dwingt ze in dit mannenwereldje autoriteit en respect af en verdient ze genoeg geld om haar vrijheid terug te kopen. Maar soms gehoorzamen de beste soldaten niet mee.

Ali heeft geen geld, maar wel een zoontje van 5 waar hij voor moet zorgen. Hij trekt in bij zijn zus in Antibes. In een nachtclub ontmoet hij de mooie Stéphanie die orka-trainster is. Nadat een show met orka's uitdraait op een drama voor Stéphanie, brengt een nachtelijk telefoontje Ali en haar bij elkaar. Tussen hen zal een speciale relatie ontstaan, sensueel en met bijzondere spelregels.

The Lady vertelt het verhaal van de activiste Aung San Suu Kyi en haar man Michael Aris, een liefdesverhaal over opoffering, toewijding en keuzes in de strijd voor democratie. Aung San Suu Kyi beslist om Engeland achter zich te laten en naar Myanmar terug te keren om voor haar zieke moeder te zorgen. Ze beslist te blijven en ze ontwikkelt zich tot oppositieleidster van de regering...